Да ли знате шта су гђа Кол и њен посетилац радили... за време тих честих... посета?
Víte, co paní Coleová a její mužští návštěvníci dělali... během těchto... návštěv?
Дакле, нису вас ништа питали, да ли знате или не знате шта се дешава.
Neptali se vás, zda jste zorientovaná, jestli vůbec víte, co se okolo vás děje.
Да ли знате на чему је радио пре нестанка?
Víte, na čem pracoval předtím, než zmizel?
Пошто сам ја сад упознао и вас и вашу породицу морам вас питати да ли знате ко сам ја?
Monsieur LaPadite, já jsem výborně obeznámený s vámi i s vaší rodinou, ale nemám ani tušení, jestli víte vy, kdo jsem já.
Да ли знате како тамо зову тату?
Polsko. Víte jak ho tam volají?
Да ли знате да су ваша деца једина коју сам чувала.....која хоће да остану будна, да би могли да виде свог тату кад дође кући?
Víte, že vaše děti jsou jediné děti, které hlídám, které jsou vzhůru a čekají na tátu, až se vrátí domů?
Гђо Би, да ли знате да ме је Енди запросио баш пре поласка на колеџ?
Paní B, víte, že Andy mě požádal o ruku? předtím než jsme šli na výšku?
Франклин са Да ли знате ко су ова двојица?
Franklyn with, víš kdo jsou, tito borci?
Извините, да ли знате да читате са усана као и језик глувих?
Prosím tě. Umíš odečítat ze rtů stejně dobře jako umíš znakovou řeč?
Ја не знам да ли знате, али када и Сара нестао, сам погодио флашу прилично тешко.
Nevím, jestli víte, ale když se Sara a zmizel jsem narazila na láhev dost těžké.
Да ли знате колико пута сам морао да се повуче тату из бара?
Víte, kolik chvíle, kdy jsem se musel vytáhnout tátu z baru?
Да ли знате разлог смо заједно?
Znáš důvod toho, proč jsme spolu?
Можда мисли ли знате нешто о Обелиск.
Možná si myslí, že víte něco o Obelisk.
Маце, те ноћи си ме прозвао да Гриффин место, да ли знате колико би одиграти?
Macei, tu noc, cos mi volal od Griffina, věděl jsi, jak to dopadne?
Али да ли знате да је мастер има план за тебе?
Ale víš, že s tebou má Mistr určitý plán?
Да ли знате колико уљези сам ухватио унутар које веома мали лифт, покушају да земљу част неког младом дамом?
Tušíte, kolik jsem v této šachtě nachytala nezvaných hostů snažících se pošpinit počestnost našich dívek?
И дон апос; знам да ли знате ово, али када Кај спојио са Луком, отишао кроз метаморфозе.
Nevím, jestli to víš, ale když se Kai spojil s Lukem, tak prošel přeměnou.
Да ли знате зашто никад нисте чули тај аларм?
Ne, pane. Víte, proč jste ten poplach neslyšel?
Да ли знате шта то значи за нас?
Víš, co to pro nás znamená?
Да ли знате шта је то не да би могли да виде свог клинца, своју девојку?
Věděl jste jaké to je, nemít možnost vidět své vlastní dítě, vlastní ženu?
Да ли знате шта сам кроз тамо?
Víš, čím jsem si tam prošel?
Да ли знате жртве сам за тебе?
Víš, jaké oběti jsem pro tebe udělal?
Да ли знате да је бројка о којој Уједињене нације говоре да би постигла Миленијумске циљеве за развој 80 милијарди долара?
Víte, že částka, kterou OSN odhaduje bude potřeba na splnění programu Millennium Development Goals je 80 miliard dolarů?
Људи би свратили да причају са мојим деком и баком, а након што би отишли, мајка би нам пришла и рекла би: „Да ли знате ко је то био?
Lidé přicházeli mluvit s mými prarodiči a poté, co odešli, přišla za námi vždy moje máma, a řekla: "Víte, kdo to byl?
Да ли знате да им је требало пет дана да донесу воду до стадиoна?
Víte, že to trvalo pět dní dopravit vodu evakuovaným do stadionu Superdome?
Дошли смо на идеју да истражимо стару чињеницу, или познату чињеницу, о друштвеним мрежама, која је следећа: Да ли знате да ваши пријатељи имају више пријатеља него ви?
Napadalo nás využít starou známou skutečnost, známý fakt o společenských sítích, který říká: Víte, že vaši přátelé mají více přátel než vy?
0.2546751499176s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Víte, kde žije, jak žije, z čeho žije? 